Для приватних осіб Для бізнесу Для партнерів Про компанію Оплата Довідка Прес-центр Ресурси
Новини поштою

Міжнародний роумінг

Роумiнг — це можливiсть залишатись на зв'язку, перебуваючи за межами України, та отримувати широкий перелiк якiсних телекомунiкацiйних послуг. Коли Ви у роумiнгу, Ваш номер зберiгається, тому iншi абоненти можуть зателефонувати Вам так само легко, набираючи Ваш звичний номер.

В залежності від технологічних можливостей міжнародних операторів мобільного зв’язку послуги роумiнгу, що надаються абонентам Укртелекому в кожній окремій країні та мережі, бувають таких класiв:

Клас послуг Перелiк послуг Особливостi
Голос Послуги голосових дзвінків та SMS-повiдомлень Робота деяких голосових послуг залежить вiд мережi роумiнг-партнера. Доступ до коротких номерiв у роумiнгу не гарантується.*
Передача даних Послуги WAP, Мобільного Інтернет та MMS-повідомлень Швидкість передачі даних залежить від характеристик мережi роумiнг-партнера.
Відеотелефонія Послуги вiдеодзвiнків.  Якість відеодзвінків залежить від характеристик мережi роумiнг-партнера.

* Можливiсть доступу до коротких номерiв у роумiнгу (Голосова пошта, Контакт-Центр) пiдтверджується окремо для кожного оператора.

Роумiнг-партнери

Тарифна зона «Легкий роумінг»

Перелік операторів тарифної зони «Легкий роумінг», в мережі яких діють спеціальні тарифи та застосовується посекундна тарифікація голосових дзвінків, наведено у таблиці нижче.

Контрактнi абоненти Укртелекому можуть скористатися послугами мiжнародного роумiнгу в усіх перелічених нижче мережах, неконтрактні абоненти – лише в тих мережах, які відмічені у колонцi «Роумiнг для неконтрактних абонентiв».

Країна Тарифна зона роумінгу Назва (бренд) мобільної мережі роумінг-партнера Клас послуг Роумiнг для неконтрактних абонентiв
1 Албанія Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
2 Велика Британія Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
так
3 Ізраїль Зона 8 Pelephone Голос,
Передача даних
4 Іспанiя Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
5 Казахстан Зона 8 Kcell Голос так
6 Кiпр Зона 8 MTN Голос,
Передача даних
7 Мальта Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
8 Нiдерланди Зона 8 Vodafone Голос
9 Нова Зеландія Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
10 Португалія Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
так
11 Румунiя Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
Orange Голос
12 США Зона 8 AT&T Голос,
Передача даних
13 Туреччина Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
так
14 Угорщина Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних
так
15 Францiя Зона 8 SFR Голос,
Передача даних
16 Чеська Республіка Зона 8 Vodafone Голос,
Передача даних

Тарифи для тарифної зони 8 «Легкий роумінг»

  Вхiдний дзвiнок грн./хв. Вихiдний дзвiнок в країну перебуванняна всi напрямки грн./хв. Вихiдний дзвiнок в Україну грн./хв. Мiжнародний вихiдний дзвiнок грн./хв. SMS грн./SMS
Зона 8 2,0 11,9 19,9 34,9 2,0
  • Тарифiкацiя дзвiнкiв у межах тарифної зони 8 здійснюється посекундно.
  • Тариф на послуги передачi даних – 12 грн. за 100 кБ незалежно вiд зони перебування.
  • Вихiдний дзвiнок на номери премiум-рейт сервiсів –99,9 грн./хв. незалежно вiд зони перебування.
  • Переадресацiя дзвiнкiв тарифiкується наступним чином: вартiсть вхiдного дзвiнка + вартiсть вихiдного дзвiнка на вiдповiдний номер. Безумовна переадресацiя тарифiкуєтся за тарифами, встановленими тарифним планом.
  • Вартість відправлення або отримання мультимедійних повідомлень (MMS) дорівнює вартості обсягу переданих або отриманих під час цього даних з урахуванням мінімального інтервалу тарифікації 100 кБ.
  • Всi тарифи вказано в гривнях з урахуванням ПДВ та без урахування ПФ. Вiдповiдно до законодавства України, додатково нараховується збiр до Пенсiйного фонду України в розмiрi 7,5 % вiд вартостi послуг мобiльного зв'язку.

Докладніше про всі зміни з 22.06.2011.

Інщі тарифні зони

Інщі тарифні зони

Контрактнi абоненти Укртелекому можуть скористатися послугами мiжнародного роумiнгу в усіх країнахза наведеною нижче таблицею. У колонцi «Роумiнг для неконтрактних абонентiв» позначені також тi мобільні мережi, в яких послуга мiжнародного роумiнгу доступна i неконтрактним абонентам Укртелекому.

Країна Тарифна зона роумінгу Назва (бренд) мобільної мережі
роумінг-партнера
Клас послуг Роумiнг для неконтрактних абонентiв
1 Австралія Зона 6 Telstra Голос
Vodafone Голос
2
Австрія Зона 4 A1 Голос
3
Азербайджан Зона 1 Azercell Голос
Nar Mobile Голос,
Передача даних
Bakcell Голос
4
Албанія Зона 1 Eagle Mobile Голос,
Передача даних
так
5
Ангола Зона 2 UNITEL Голос
6
Афганістан Зона 6 Roshan Голос
7
Бельгiя Зона 4 Proximus Голос,
Передача даних
так
8
Бiлорусь Зона 1 MTS Голос,
Передача даних
так
velcom Голос,
Передача даних
так
9
Болгарія Зона 1 VIVACOM Голос,
Передача даних
10
Боснія і Герцеговина Зона 1 Mtel Голос,
Передача даних
11
Велика Британія Зона 3 3 UK Голос,
Передача даних
12
В’єтнам Зона 3 GTEL Mobile Голос
13
Вiрменiя Зона 2 VivaCell-MTS Голос,
Передача даних
Beeline Голос,
Передача даних
Orange Голос,
Передача даних
так
14 Гернсі, о-в Зона 3 Vodafone Голос,
Передача даних
15 Гонконг Зона 4 CSL Голос,
Передача даних
SmartTone-Vodafone Голос,
Передача даних
16 Греція Зона 2 Vodafone Голос,
Передача даних
17
Грузiя Зона 1 Magti Голос
Geocell Голос,
Передача даних
так
18
Данія Зона 2 3 Denmark Голос,
Передача даних
19
Джерсі Зона 3 Jersey Telecom Голос,
Передача даних
Vodafone Голос,
Передача даних
20
Естонiя Зона 1 emt Голос
elisa Голос,
Передача даних
так
21
Єгипет Зона 4 etisalat Голос,
Передача даних
так
mobinil Голос
Vodafone Голос,
Передача даних
22
Ізраїль Зона 7
Cellcom Голос,
Передача даних
так
23
Індiя Зона 6 !dea Голос
BSNL Голос
Tata DoCoMo Голос,
Передача даних
24
Ірак Зона 4 KOREK Голос
25
Іран Зона 4 MCI Голос
26
Ірландія Зона 3 3 Ireland Голос,
Передача даних
27
Ісландія Зона 3 Síminn Голос,
Передача даних
28
Іспанiя Зона 1 Xfera, Yoigo Голос,
Передача даних
29 Італiя Зона 2 TIM Голос
WIND Голос
30 Камбоджа Зона 2 qb Голос
Hello Голос
31
Канада Зона 4 TELUS Голос,
Передача даних
Bell Голос,
Передача даних
Rogers Голос,
Передача даних
так
32
Кенія Зона 4 Essar Telecom Kenya Голос,
Передача даних
33
Киргизcтан Зона 1 O! Голос,
Передача даних
Beeline Голос,
Передача даних
34
Китай Зона 4 China Unicom Голос,
Передача даних
35 Колумбія Зона 5 Tigo Голос
36 Кувейт Зона 7 VIVA Голос,
Передача даних
так
37 Лiхтенштейн Зона 2 Orange Голос
38
Латвiя Зона 3 Bite Голос,
Передача даних
39
Литва Зона 2 Bite Голос,
Передача даних
40
Люксембург Зона 3 P&T Голос,
Передача даних
41
Мадагаскар Зона 5 Telma Голос
42
Македонiя Зона 2 ONE Голос
43
Малі Зона 4 Orange Голос
44 Мальта Зона 4 GO Голос так
melita Голос
45 Молдова Зона 1 Moldcell Голос,
Передача даних
Orange Голос
46 Монголія Зона 5 MobiCom Голос
47 Намiбiя Зона 5 leo Голос
48
Нігерія Зона 2 etisalat Голос,
Передача даних
49
Нiдерландські Антильськi о-ви Зона 5 Telcell Голос
50
Нiмеччина Зона 2 T-Mobile Голос,
Передача даних
51
Норвегія Зона 1 Network Norway Голос,
Передача даних
52
Об’єднані Арабські Емірати Зона 5 etisalat Голос,
Передача даних
53
Острови Кука Зона 5 Telecom Cook Islands Голос
54 Папуа-Нова Гвінея Зона 6 B-Mobile Голос
55 Польща Зона 1 Orange Голос,
Передача даних
Play Голос,
Передача даних*
так
Plus+ Голос,
Передача даних
так
56
Російська Федерація Зона 2 BaykalWestCom Голос,
Передача даних
МОТИВ Голос
MegaFon Голос,
Передача даних
MTS Голос,
Передача даних
так
57
Румунiя Зона 3 COSMOTE Голос
58
Сан Маріно Зона 6 smt Голос
59
Саудівська Аравія Зона 5 Zain Голос
Mobily Голос
60 Сербія Зона 2 mt:s Голос,
Передача даних
так
vala Голос
61
Словаччина Зона 4 T-Mobile Голос,
Передача даних
62
Словенія Зона 1 tusmobil Голос,
Передача даних
63 Таджикистан Зона 1 Beeline Голос,
Передача даних
Tcell Голос
Babilon-Mobile Голос
64
Таїланд Зона 5 true Голос,
Передача даних
65
Танзанія Зона 4 ZANTEL Голос,
Передача даних
66
Туніс Зона 7 Orange Голос,
Передача даних
так
67
Туркменістан Зона 6 MTS** Голос
68
Уганда Зона 3 Orange Uganda Голос
69
Угорщина Зона 1 T-Mobile Голос,
Передача даних
70 Узбекистан Зона 2 Ucell Голос,
Передача даних
Beeline Голос,
Передача даних
71 Філіппіни Зона 5 Globe Голос,
Передача даних
72 Фінляндія Зона 3 DNA Голос,
Передача даних
73
Францiя Зона 4 Orange Голос,
Передача даних
так
74
Хорватiя Зона 1 T- Mobile Голос
75
Чеська Республіка Зона 2 O2 Голос
T-Mobile Голос,
Передача даних
так
76
Чорногорiя Зона 3 m:tel Голос,
Передача даних
так
77
Швейцарiя Зона 2 Sunrise Голос,
Передача даних
Orange Communications Голос
78
Швеція Зона 2 3 Sweden Голос,
Передача даних
Telia Голос,
Передача даних
79
Шрі Ланка Зона 5 Mobitel Голос

* послуга Передачі даних тимчасово не надається під час роумінгу в зазначеній мереж із технічних причин на стороні партнера

**  мобільна мережа MTS в Туркменістані тимчасово не функціонує з правових причин на боці оператора

Тарифи для тарифних зон 1-7

Тарифiкацiя в роумiнгу залежить вiд того, до якої зони відноситься країна, в якiй Ви перебуваєте:


Вхiдний дзвiнок грн./хв. Вихiдний дзвiнок в країну перебуванняна всi напрямки грн./хв. Вихiдний дзвiнок в Україну грн./хв. Мiжнародний вихiдний дзвiнок грн./хв. SMS грн./SMS
Зона 1 4,9 11,9 15,9 34,9 2,5
Зона 2 5,9 11,9 23,9 34,9 4,9
Зона 3 5,9 11,9 19,9 34,9 2,9
Зона 4 6,9 13,9 29,9 34,9 3,9
Зона 5 9,9 13,9 37,9 44,9 4,5
Зона 6 15,9 11,9 54,9 54,9 4,9
Зона 7 5,9 11,9 31,9 44,9 7,9
  • Тарифiкацiя дзвiнкiв у межах тарифних зон 1-7 здійснюється похвилинно.
  • Тарифiкацiя дзвiнкiв у межах тарифної зони 8 здійснюється посекундно.
  • Тариф на послуги передачi даних – 12 грн. за 100 кБ незалежно вiд зони перебування.
  • Вихiдний дзвiнок на номери премiум-рейт сервiсів –99,9 грн./хв. незалежно вiд зони перебування.
  • Переадресацiя дзвiнкiв тарифiкується наступним чином: вартiсть вхiдного дзвiнка + вартiсть вихiдного дзвiнка на вiдповiдний номер. Безумовна переадресацiя тарифiкуєтся за тарифами, встановленими тарифним планом.
  • Вартість відправлення або отримання мультимедійних повідомлень (MMS) дорівнює вартості обсягу переданих або отриманих під час цього даних з урахуванням мінімального інтервалу тарифікації 100 кБ.
  • Всi тарифи вказано в гривнях з урахуванням ПДВ та без урахування ПФ. Вiдповiдно до законодавства України, додатково нараховується збiр до Пенсiйного фонду України в розмiрi 7,5 % вiд вартостi послуг мобiльного зв'язку.
Тарифи на послуги міжнародного роумінгу мережі рухомого (мобільного) зв'язку Укртелекому встановлюються з урахуванням вимог діючих договорів, укладених товариством з роумінг-партнерами.


ПАТ «Укртелеком»
Довідка для фізичних осіб за телефоном: 0-800-506-800, 044-246-68-00
Довідка для юридичних осіб за телефоном: 0-800-506-801
Поштова адреса: Україна, Київ-601, 01601, бульвар Т.Шевченка, 18

Зворотний зв'язок